NotaVox pour iPhone et iPad
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026
NotaVox ne collecte, ne stocke et ne transmet aucune donnée personnelle vers un serveur du développeur. L'application n'a ni compte utilisateur, ni publicité, ni outil d'analyse, ni traceur.
Données traitées sur ton appareil
- Enregistrements audio, transcriptions, titres, tags et dossiers — stockés uniquement dans l'app, sur ton appareil. Ils sont supprimés définitivement quand tu supprimes la note ou l'application.
- Réglages de l'app — thème, langue de l'interface, langue de transcription, longueur du résumé : stockés localement.
Services Apple utilisés
- Reconnaissance vocale (Speech) — pour transcrire un enregistrement, l'audio est traité par le service de reconnaissance vocale d'Apple, sur l'appareil ou sur les serveurs d'Apple selon la langue et le modèle disponible. Ce traitement relève de la politique de confidentialité d'Apple. NotaVox n'y a pas accès.
- Apple Intelligence (Foundation Models) — le compte-rendu intelligent, la reformulation et les questions/réponses s'exécutent sur l'appareil.
- Rappels (EventKit) — un rappel n'est créé que lorsque tu le demandes explicitement, en touchant le bouton correspondant.
- Achats intégrés (StoreKit) — la transaction est gérée par Apple. NotaVox ne reçoit aucune donnée de paiement.
Autorisations demandées
- Microphone — pour enregistrer tes notes vocales.
- Reconnaissance vocale — pour transcrire ces enregistrements.
- Rappels — uniquement si tu choisis d'ajouter une action détectée à l'app Rappels.
Chacune peut être refusée ou retirée à tout moment dans Réglages → NotaVox. L'app continue de fonctionner, sans la fonction concernée.
Partage
Quand tu partages ou exportes une note, tu choisis toi-même la destination via la feuille de partage d'iOS. NotaVox n'envoie rien de son propre chef.
Enfants
L'application ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte aucune donnée, quel que soit l'âge de la personne qui l'utilise.
Modifications
Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page, avec une nouvelle date de mise à jour.
Contact
NotaVox for iPhone and iPad
Privacy policy
Last updated: September 5, 2026
NotaVox does not collect, store, or transmit any personal data to a server operated by the developer. The app has no user account, no advertising, no analytics, and no trackers.
Data processed on your device
- Audio recordings, transcripts, titles, tags, and folders — stored only inside the app, on your device. They are permanently deleted when you delete the note or the app.
- App settings — theme, interface language, transcription language, summary length: stored locally.
Apple services used
- Speech recognition (Speech) — to transcribe a recording, audio is processed by Apple's speech recognition service, either on device or on Apple's servers depending on the language and the available model. That processing is governed by Apple's privacy policy. NotaVox has no access to it.
- Apple Intelligence (Foundation Models) — Smart Minutes, rewriting, and question answering run on device.
- Reminders (EventKit) — a reminder is created only when you explicitly ask for it by tapping the corresponding button.
- In-app purchases (StoreKit) — the transaction is handled by Apple. NotaVox receives no payment data.
Permissions requested
- Microphone — to record your voice notes.
- Speech recognition — to transcribe those recordings.
- Reminders — only if you choose to add a detected action item to the Reminders app.
Each one can be declined or revoked at any time in Settings → NotaVox. The app keeps working, without that particular feature.
Sharing
When you share or export a note, you choose the destination yourself through the iOS share sheet. NotaVox never sends anything on its own.
Children
The app is not directed at children and collects no data, whatever the age of the person using it.
Changes
Any change to this policy will be published on this page, with a new update date.
Contact
NotaVox für iPhone und iPad
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 5. September 2026
NotaVox erhebt, speichert und überträgt keine personenbezogenen Daten an einen Server des Entwicklers. Die App hat kein Benutzerkonto, keine Werbung, keine Analysewerkzeuge und keine Tracker.
Auf deinem Gerät verarbeitete Daten
- Audioaufnahmen, Transkripte, Titel, Tags und Ordner — ausschließlich in der App auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden endgültig gelöscht, sobald du die Notiz oder die App löschst.
- App-Einstellungen — Erscheinungsbild, Sprache der Oberfläche, Transkriptionssprache, Länge der Zusammenfassung: lokal gespeichert.
Genutzte Apple-Dienste
- Spracherkennung (Speech) — zum Transkribieren wird das Audio von Apples Spracherkennung verarbeitet, je nach Sprache und verfügbarem Modell auf dem Gerät oder auf Apples Servern. Für diese Verarbeitung gilt Apples Datenschutzerklärung. NotaVox hat darauf keinen Zugriff.
- Apple Intelligence (Foundation Models) — Smart Minutes, Umformulierung und Fragen/Antworten laufen auf dem Gerät.
- Erinnerungen (EventKit) — eine Erinnerung wird nur erstellt, wenn du sie ausdrücklich über die entsprechende Taste anforderst.
- In-App-Käufe (StoreKit) — die Transaktion wickelt Apple ab. NotaVox erhält keine Zahlungsdaten.
Angeforderte Berechtigungen
- Mikrofon — um deine Sprachnotizen aufzunehmen.
- Spracherkennung — um diese Aufnahmen zu transkribieren.
- Erinnerungen — nur wenn du eine erkannte Aufgabe in die Erinnerungen-App übernehmen möchtest.
Jede Berechtigung kannst du jederzeit unter Einstellungen → NotaVox verweigern oder entziehen. Die App funktioniert weiter, nur ohne die betreffende Funktion.
Teilen
Wenn du eine Notiz teilst oder exportierst, wählst du das Ziel selbst über das Teilen-Menü von iOS. NotaVox sendet nichts von sich aus.
Kinder
Die App richtet sich nicht speziell an Kinder und erhebt keinerlei Daten, unabhängig vom Alter der Nutzenden.
Änderungen
Jede Änderung dieser Erklärung wird auf dieser Seite mit einem neuen Aktualisierungsdatum veröffentlicht.
Kontakt
NotaVox para iPhone y iPad
Política de privacidad
Última actualización: 5 de septiembre de 2026
NotaVox no recopila, almacena ni transmite ningún dato personal a un servidor del desarrollador. La app no tiene cuenta de usuario, ni publicidad, ni herramientas de análisis, ni rastreadores.
Datos procesados en tu dispositivo
- Grabaciones de audio, transcripciones, títulos, etiquetas y carpetas — se guardan únicamente en la app, en tu dispositivo. Se eliminan definitivamente cuando borras la nota o la aplicación.
- Ajustes de la app — tema, idioma de la interfaz, idioma de transcripción, longitud del resumen: guardados en local.
Servicios de Apple utilizados
- Reconocimiento de voz (Speech) — para transcribir una grabación, el audio lo procesa el servicio de reconocimiento de voz de Apple, en el dispositivo o en sus servidores según el idioma y el modelo disponible. Ese tratamiento se rige por la política de privacidad de Apple. NotaVox no tiene acceso a él.
- Apple Intelligence (Foundation Models) — el acta inteligente, la reescritura y las preguntas y respuestas se ejecutan en el dispositivo.
- Recordatorios (EventKit) — solo se crea un recordatorio cuando lo pides explícitamente, tocando el botón correspondiente.
- Compras integradas (StoreKit) — la transacción la gestiona Apple. NotaVox no recibe ningún dato de pago.
Permisos solicitados
- Micrófono — para grabar tus notas de voz.
- Reconocimiento de voz — para transcribir esas grabaciones.
- Recordatorios — solo si decides añadir una tarea detectada a la app Recordatorios.
Puedes denegar o retirar cada permiso en cualquier momento en Ajustes → NotaVox. La app sigue funcionando, sin esa función concreta.
Compartir
Cuando compartes o exportas una nota, eliges tú mismo el destino mediante el menú de compartir de iOS. NotaVox no envía nada por su cuenta.
Menores
La app no se dirige específicamente a menores y no recopila ningún dato, sea cual sea la edad de quien la usa.
Cambios
Cualquier cambio en esta política se publicará en esta página, con una nueva fecha de actualización.