Résumé

UV Mate ne nécessite pas de compte, n’affiche aucune publicité et n’intègre aucun outil de suivi publicitaire. Les données de votre atelier sont enregistrées localement sur votre appareil. La synchronisation iCloud, disponible avec Pro, est facultative et utilise la base privée liée à votre identifiant Apple.

Données traitées

L’application peut contenir les informations que vous saisissez : imprimantes, consommables, codes-barres, fournisseurs, travaux, recettes, coûts, photos, notes, entretiens et réglages. Elles servent uniquement à fournir les fonctionnalités choisies.

Caméra, photos et notifications

• La caméra sert au scan de codes-barres/QR et à l’ajout facultatif de photos.
• Les photos sélectionnées restent dans les données de l’application.
• Les notifications locales rappellent stock, expiration ou maintenance. Elles sont générées sur l’appareil.

Ces accès sont facultatifs et contrôlables dans les réglages Apple.

iCloud et Apple

Si vous activez iCloud avec UV Mate Pro, vos données sont synchronisées via votre conteneur CloudKit privé et soumises aux conditions et protections d’Apple. Le développeur ne dispose pas d’un tableau de bord lui permettant de lire votre base privée. Les achats sont traités par l’App Store ; UV Mate reçoit seulement l’état nécessaire pour déverrouiller Pro.

Partage, conservation et suppression

UV Mate ne vend ni ne loue vos données. Aucun transfert à des courtiers publicitaires n’est effectué. Les données locales restent jusqu’à leur suppression dans l’application ou la désinstallation. Lorsque iCloud est actif, leur suppression peut se répercuter sur vos autres appareils. Vous pouvez aussi exporter une sauvegarde et effacer vos données depuis l’application.

Enfants et sécurité

UV Mate est un outil professionnel qui ne cible pas les enfants. Nous limitons les accès au strict nécessaire et nous nous appuyons sur les protections du système Apple ; aucun système ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

Évolution de cette politique

Cette page pourra être mise à jour si les fonctions ou obligations changent. La date ci-dessus indiquera la dernière révision.

Summary

UV Mate requires no account, displays no advertising and includes no advertising tracker. Workshop data is stored locally on your device. Optional Pro iCloud sync uses the private database linked to your Apple ID.

Data handled

The app may contain information you enter, including printers, supplies, barcodes, suppliers, jobs, recipes, costs, photos, notes, maintenance and settings. It is used only to provide the features you choose.

Camera, photos and notifications

• The camera scans barcodes or QR codes and can add optional photos.
• Selected photos remain in the app’s data.
• Local notifications provide stock, expiry and maintenance reminders and are generated on-device.

These permissions are optional and can be controlled in Apple Settings.

iCloud and Apple

When Pro iCloud sync is enabled, data is synchronized through your private CloudKit database under Apple’s terms and protections. The developer has no dashboard access to read that private database. App Store purchases are processed by Apple; UV Mate receives only the entitlement status needed to unlock Pro.

Sharing, retention and deletion

UV Mate does not sell or rent data and sends nothing to advertising brokers. Local data remains until you delete it in the app or uninstall the app. With iCloud enabled, deletion may sync to other devices. The app also lets you export a backup and erase your data.

Children and security

UV Mate is a professional tool and is not directed at children. Access is limited to what the features need and relies on Apple platform protections, although no system can guarantee absolute security.

Changes

This policy may be updated when features or legal requirements change. The date above identifies the latest revision.

Kurzfassung

UV Mate benötigt kein Konto, zeigt keine Werbung und enthält kein Werbe-Tracking. Werkstattdaten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Die optionale iCloud-Synchronisierung von Pro nutzt die private Datenbank Ihrer Apple-ID.

Verarbeitete Daten

Die App kann Ihre Eingaben zu Druckern, Verbrauchsmaterial, Barcodes, Lieferanten, Aufträgen, Rezepten, Kosten, Fotos, Notizen, Wartung und Einstellungen enthalten. Sie dienen ausschließlich den gewählten Funktionen.

Kamera, Fotos und Mitteilungen

• Die Kamera scannt Barcodes oder QR-Codes und kann optional Fotos hinzufügen.
• Ausgewählte Fotos bleiben in den App-Daten.
• Lokale Mitteilungen erinnern an Bestand, Ablaufdaten und Wartung und werden auf dem Gerät erzeugt.

Alle Berechtigungen sind optional und in den Apple-Einstellungen steuerbar.

iCloud und Apple

Bei aktivierter Pro-Synchronisierung werden Daten über Ihre private CloudKit-Datenbank unter Apples Bedingungen geschützt. Der Entwickler kann diese private Datenbank nicht über ein Dashboard lesen. Käufe verarbeitet der App Store; UV Mate erhält nur den Freischaltungsstatus für Pro.

Weitergabe, Aufbewahrung und Löschung

UV Mate verkauft oder vermietet keine Daten und übermittelt nichts an Werbedatenhändler. Lokale Daten bleiben bis zur Löschung oder Deinstallation. Mit iCloud kann eine Löschung auf andere Geräte übertragen werden. Sie können eine Sicherung exportieren und Daten in der App löschen.

Kinder und Sicherheit

UV Mate ist ein professionelles Werkzeug und richtet sich nicht an Kinder. Zugriffe werden auf das Erforderliche beschränkt; absolute Sicherheit kann dennoch kein System garantieren.

Änderungen

Diese Erklärung kann bei neuen Funktionen oder Vorschriften angepasst werden. Das Datum oben kennzeichnet die letzte Fassung.

Resumen

UV Mate no requiere cuenta, no muestra publicidad ni incluye seguimiento publicitario. Los datos del taller se guardan localmente. La sincronización iCloud opcional de Pro utiliza la base privada vinculada a tu Apple ID.

Datos tratados

La app puede contener los datos que introduces: impresoras, consumibles, códigos, proveedores, trabajos, recetas, costes, fotos, notas, mantenimiento y ajustes. Solo se usan para ofrecer las funciones elegidas.

Cámara, fotos y notificaciones

• La cámara escanea códigos de barras o QR y permite añadir fotos opcionales.
• Las fotos seleccionadas permanecen en los datos de la app.
• Las notificaciones locales recuerdan stock, caducidad o mantenimiento y se generan en el dispositivo.

Estos permisos son opcionales y se controlan en los ajustes de Apple.

iCloud y Apple

Al activar iCloud con Pro, los datos se sincronizan mediante tu base privada de CloudKit bajo las condiciones y protecciones de Apple. El desarrollador no dispone de un panel para leerla. Apple procesa las compras; UV Mate solo recibe el estado necesario para desbloquear Pro.

Cesión, conservación y eliminación

UV Mate no vende ni alquila datos ni los transfiere a intermediarios publicitarios. Los datos locales permanecen hasta que los borres o desinstales la app. Con iCloud, la eliminación puede sincronizarse con otros dispositivos. También puedes exportar una copia y borrar tus datos desde la app.

Menores y seguridad

UV Mate es una herramienta profesional y no está dirigida a menores. Limitamos los accesos a lo necesario y usamos las protecciones de Apple, aunque ningún sistema garantiza seguridad absoluta.

Cambios

Esta política puede actualizarse si cambian las funciones o las obligaciones. La fecha superior indica la última revisión.